Benares a Jerozolima

Opis

Antropologia indyjskich miłośników mądrości wyłania się z wielowiekowej, nieprzerwanej i z niezwykłą konsekwencją podejmowanej praktyki ascetycznej. Dlatego też tradycja europejska w zestawieniu z indyjską dla wielu, zwłaszcza młodych, ludzi wypada blado i nieciekawie, bowiem kultura zachodnia przedstawia się im w kształcie zdeformowanym przez sekularyzację. Uwikłana w spór z mentalnością oświeceniową europejska tradycja religijna zapomniała o wielkich pokładach duchowego doświadczenia, jakie były jej udziałem, zapomniała o wielkiej mistyce i duchowości.

Problem dialogu międzyreligijnego, szczególnie problem relacji tradycji profetycznych (judaizm, chrześcijaństwo, islam) z mądrościami Dalekiego Wschodu to zatem jedno z najpoważniejszych wyzwań duchowych XXI wieku. Podstawowym warunkiem tego dialogu jest kompetencja przynajmniej w dwóch dziedzinach – wzajemnego poznania i osobistego doświadczenia wewnętrznego. Takie spotkanie wymaga wypracowania mądrej i odpowiedzialnej „metodologii”, wymaga udziału ludzi prawdziwie przygotowanych – i to po obu stronach! – nie tylko intelektualnie, ale i duchowo. Wschód i Zachód to bowiem naprawdę dwa różne „kosmosy” pojęć, doświadczeń, objawień. Poprzez konfrontację chrześcijańskiej nauki o zbawieniu z różnymi odmianami indyjskich soteriologii mamy szansę, aby na nowo odkryć skarby przechowywane w rodzimej tradycji. Takie było właśnie zamierzenie Krzysztofa Jana Pawłowskiego, z inicjatywy którego powstał niniejszy tom.
prof. dr hab. Jan Andrzej Kłoczowski OP