Księga tysiąca i jednej nocy
Wydawnictwo: Wydawnictwa różne Dział: Wyprzedaż z księgarni Format: 240 x 155 Stron: 575 Oprawa: twarda ISBN: 8306017498 INDEKS: AAA2284B31836Opis
Książka z lekko pożółkłymi stronami i lekkim zagięciem okładki
Najbogatszy, anonimowy zbiór baśni i bajek arabskich, opartych na opowieściach perskich i indyjskich, które zaczęły przenikać na teren arabski w VII i VIII wieku. W VIII lub IX wieku przetłumaczono na język arabski zbiór pechlewijski „Hazar Afsan” (1000 Opowieści). W X wieku skompilowano z różnych międzynarodowych opowiadań „Podróże Sindbada”, które potem weszły do zbioru „Tysiąca i Jednej Nocy”, zredagowanego w ostatecznej formie w XIV-XV wieku w mameluckim Egipcie, gdzie zaczął docierać od wieku XII i był wielokrotnie adaptowany i przerabiany. Decydującą wartość w rozpowszechnieniu się dzieła w Europie i na świecie miało tłumaczenie francuskie z lat 1704-17.