Okładka

Reforma kapucyńska - Tom 1

Wydawnictwo: Wydawnictwo Serafin Dział: Historia Kościoła Format: 148x210 Stron: 1328 Oprawa: twarda ISBN: 8389307014 INDEKS: SFN0103B41288
59,90 zł
Darmowa dostawa od 150 zł Paczkomaty 10 zł Poczta Polska 15 zł Za pobraniem 15 zł

Opis

Tom I - Dokumenty i świadectwa pierwszego stulecia (+ CD-ROM zawierający wersję elektroniczną tekstu z wyszukiwarką)

To wczesne źródła dokumentujące zawiązanie się Reformy kapucyńskiej i jej rozwój na przestrzeni pierwszych stu lat istnienia. Zespół redakcyjny, który podjął się dzieła przyswojenia językowi polskiemu tych cennych dokumentów z początku Reformy kapucyńskiej, dokonał wyboru na podstawie I frati cappuccini, skąd pochodzi największa część tłumaczonych dokumentów. Wybór materiałów źródłowych został także uzupełniony o niektóre ważne i ciekawe teksty zaczerpnięte z innych opracowań, co zostało wszędzie odrębnie zaznaczone. Zbiór zawiera źródła o zróżnicowanym charakterze: od tekstów legislacyjnych poprzez narracyjno-kronikarskie, aż po biograficzne i epistolarne. Pierwszy tom, zawierający tłumaczenie tekstów źródłowych z XVI i początku XVII wieku wnosi pewien wkład w rozwój języka polskiego, przyswajając mu nowe sfery pojęć z terminologii kościelnej, zakonnej i historyczno-obyczajowej.