List do Rzymian

Oficyna Wydawnicza VOCATIO Warszawa 2016

ISBN EAN: 9788363828028 (ISBN: 978-83-63828-02-8)
format: 165 x 235, stron: 88, oprawa: miękka

INDEKS: VOC0462B33383

Cena: 10,00 zł

Nowy Testament we współczesnym języku polskim z komentarzem filologicznym, historycznym i teologicznym

Praca tłumaczy Biblii polega nie tylko na poprawnym przełożeniu poszczególnych słów. Muszą oni znać i uwzględniać realia świata starożytnego, pośród których zechciało zamieszkać natchnione Słowo Boże. Muszą też umieć wyrazić to Słowo przy pomocy współczesnego języka, zrozumiałego dla dzisiejszego człowieka. Nowy Przekład Dynamiczny spełnia te warunki, a w swej formie przekazu treści biblijnych jest niewątpliwie świeży i inspirujący, głównie przez to, że nie stara się tylko PRZEtłumaczyć starożytne teksty natchnione przez Boga, ale także je WYtłumaczyć.