Książki

Starotestamentowa Księga Izajasza pod wieloma względami zajmuje wyjątkowe miejsce pośród ogółu tekstów składających się na kanon Pisma św. W zapisie Izajaszowego proroctwa egzegeza i krytyka biblijna wskazują bowiem zarówno na złożony i wieloetapowy proces jego powstania, jak również na bogaty tematycznie i zróżnicowany gatunkowo zbiór zawartych w nim utworów. W księdze tej sąsiadują obok siebie na równi gatunki literackie przynależne liryce, jak i epice biblijnej: opowiadania, kazania, wyrocznie, tj. uroczyste deklaracje wygłaszane przez proroka w imieniu Boga, a także hymny, wyznania, sentencje mądrościowe oraz przysłowia. To, co składa się na wyjątkowość tej księgi, jest jednocześnie ogromnym wyzwaniem stojącym przed wszelkimi inicjatywami jej przybliżenia w językach przekładowych. Na różne sposoby i ze zmiennym skutkiem radziły sobie z tymi trudnościami dotychczasowe próby oddania Księgi Izajasza w języku polskim. Zasadnicze wyzwanie sprowadza się bowiem do znalezienia odpowiedniej formy dla oddania językowego piękna i bogactwa tej księgi z jednoczesnym zachowaniem jej głębokiego przesłania mesjanistycznego i eschatologicznego. Próbę odpowiedzi na owe wyzwania i trudności znajdujemy w tłumaczeniu zrealizowanym przez Wydawnictwo NPD. Przekład dynamiczny ma to do siebie, że specyficzne i niełatwe w odbiorze słowa bądź całe frazy tekstu kanonicznego zastępuje ich dynamicznymi ekwiwalentami, jednocześnie nie tracąc z pola widzenia zasadniczego przesłania i charakteru tekstu natchnionego. Dzięki temu dzisiejszy czytelnik otrzymuje zrozumiały, zapisany współczesnym językiem tekst księgi biblijnej z dużym ładunkiem teologicznym, aktualnym również w XXI wieku.

Hebrajsko-polski przekład interlinearny Tory, pierwszej części Biblii Hebrajskiej, na której opierają się dwa pozostałe zbiory, czyli Prorocy i Pisma, ułatwia samodzielne korzystanie z tekstu świętego, a także jego głębsze i pełniejsze zrozumienie. Wszystkie istniejące tłumaczenia, w większym czy mniejszym stopniu, stanowią interpretację oryginału, co widać w różnicach, jakie zachodzą między poszczególnymi przekładami. Czytelnik biblijnych ksiąg świętych często staje wobec pytania, jak brzmi tekst oryginalny i co naprawdę znaczy. Chociaż przekład interlinearny nie przyniesie odpowiedzi na wszystkie nurtujące pytania, a nawet podsunie nowe, wcześniej nieprzeczuwane, jednak pogłębi perspektywy badawcze i dostarczy ogromnej satysfakcji możliwej dzięki bezpośredniemu zetknięciu się z tekstem oryginalnym. Kody gramatyczne, transliteracja oraz kody Stronga i Baumgartnera znacznie ułatwiają studia biblijne i teologiczne oraz sprzyjają rozpoznaniu wieloznaczeniowości tekstu hebrajskiego, nierzadko niemożliwej do wiernego oddania w języku polskim. Ks. prof. dr hab. Waldemar Chrostowski Honorowy przewodniczący Stowarzyszenia Biblistów Polskich.

Jest to skrócona wersja książki: "Ksiądz Eugeniusz Dąbrowski. Naukowiec i wykładowca".

Przez całe życie Eugeniusz Dąbrowski prowadził intensywną działalność: początkowo naukową, później polityczną i naukową. Był osobą bardzo dynamiczną i inteligentną, obdarzoną wieloma zdolnościami, nie tylko lingwistycznymi. Mając zdolności medialne, potrafił nie tylko prowadzić w sposób interesujący wykłady, ale także posiadał duże zdolności negocjacyjne. Dzięki temu uczestniczył w wielu ważnych wydarzeniach kościelnych i politycznych Polski.

Koleje jego życie pozwoliły ukazać działalność wielu instytucji, z którymi się stykał lub współpracował, czasami z całkiem nieoczekiwanej strony. Dlatego dokładna analiza wydarzeń z jego życia nie tylko ukazuje rolę, jaką pełnił, ale także umożliwia przełamać pewne przyjęte stereotypy myślenia przy opisywaniu historii Kościoła.

W życiu Kościoła polskiego zasłynął z pierwszego powojennego przekładu Nowego Testamentu, a także z działalności w ruchu biblijnym oraz z imponujących dokonań edytorskich. Na trwale zapisał się w historii biblistyki polskiej.

Sadie Goodwin, kiepsko sprzedająca się pisarka, dostaje ostatnią szansę, by uratować karierę i kontrakt z wydawcą. W tym celu musi jednak zerwać z ulubionym gatunkiem i napisać romans. Aby znaleźć natchnienie, sama czyta powieści o miłości i przyjmuje zaproszenie od przyjaciółki do jej domku nad oceanem.

Nowe miejsce obfituje w nowe znajomości i pogawędki o literaturze, jednak problemem pozostaje wiecznie niezadowolony sąsiad Sam Ford. Nie podoba mu się obecność Sadie, a jeszcze bardziej jej plenerowa biblioteczka zorganizowana dla plażowiczów przy ich domu.

Kiedy jednak pisarka odkrywa w pozostawionej niedawno książce pierścionek, wydaje się, że Sam mógłby być pomocny w odnalezieniu właściciela i uratowaniu czyichś zaręczyn. A może nawet pasowałby na bohatera jej powieści…

Evangeline Hamilton nie ma łatwego życia. Osierocona w dzieciństwie, z oczami o różnych kolorach, walczy o swoje miejsce w świecie, który ciągle ją odrzuca. Może liczyć tylko na Setha i Zacha, również sieroty, którzy są dla niej jak bracia.

Logan Fowler przybywa do Pecan Gap w Teksasie, chcąc odegrać się na człowieku, który kiedyś pozbawił majątku jego ojca i doprowadził go do śmierci. Tyle że Zach Hamilton zamiast bezwzględnym hazardzistą okazuje się młodym rolnikiem, dzielącym swój los z niezwykłym rodzeństwem. A urok i życzliwość jego siostry Evangeline sprawia, że realizacja początkowo obranego celu zaczyna się mocno komplikować.

Kto jest naprawdę odpowiedzialny za utracony majątek? Czy przywrócenie rzeczy do dawnego stanu przyniesie satysfakcję?

Szczecińska mistyczka Alicja Lenczewska (1934–2012) pozostawiła po sobie dwa dzienniki duchowe: Świadectwo i Słowo pouczenia, będące zapisem jej rozmów z Panem Jezusem, Bogiem Ojcem, Matką Bożą, archaniołami i świętymi.

W niniejszej książce zebrano tematycznie te fragmenty pism Alicji Lenczewskiej, które dotyczą najważniejszych elementów życia duchowego. Są to: modlitwa, spowiedź, Eucharystia oraz relacja z Matką Bożą.

Z tej samej serii ukazała się publikacja pt. Ufaj Mojej miłości o podstawach życia wewnętrznego: Bożej miłości, Bożego planu wobec człowieka oraz ufności jako odpowiedzi na zaproszenie Stwórcy.

Szczecińska mistyczka Alicja Lenczewska (1934–2012) pozostawiła po sobie dwa dzienniki duchowe: Świadectwo i Słowo pouczenia, będące zapisem jej rozmów z Panem Jezusem, Bogiem Ojcem, Matką Bożą, archaniołami i świętymi. W niniejszej książce zebrano tematycznie te fragmenty pism Alicji Lenczewskiej, które dotyczą podstaw życia duchowego. Obejmują one trzy kluczowe kwestie: Bożą miłość, Boży plan wobec człowieka oraz ufność jako odpowiedź na zaproszenie Stwórcy.

Papież Franciszek, przemawiając w Watykanie 17 X 2015 r. podczas uroczystości upamiętniającej pięćdziesiątą rocznicę ustanowienia Synodu Biskupów, podkreślił, że „droga synodalności jest drogą, której Bóg oczekuje od Kościoła trzeciego tysiąclecia”. Realizacja tej drogi dokonuje się w ramach XVI Zwyczajnego Zgromadzenia Ogólnego Synodu Biskupów, obradującego pod hasłem Ku Kościołowi synodalnemu: komunia, uczestnictwo, misja. Nie jest to jednorazowe wydarzenie, ale rozłożony na cztery lata (2021–2024), i odbywający się na różnych poziomach życia Kościoła, proces synodalny. Redaktorzy monografii chcąc twórczo wpisać się w ten proces, zaprosili do współpracy autorów z różnych środowisk naukowych w Polsce, aby w całościowy sposób spojrzeć na zagadnienie synodalności. Zaproszeni specjaliści omawiają biblijno-teologiczne podstawy synodalności, pokazując różne sposoby jej realizacji, zarówno w czasach patrystycznych, jak i obecnie, przestrzegają przed pewnymi niebezpieczeństwami. Wytyczają też kierunki działań na przyszłość. Taki sposób postępowania jest odpowiedzią na wezwanie Franciszka kierowane do teologów, aby postępując w duchu kościelnej synodalności, wspólnotowo i kolegialnie uprawiali teologię „w formie synodalnej”, rozwijając „umiejętność słuchania, prowadzenia dialogu i wspólnego rozeznawania i integrowania wielorakości i różnorodności” (Watykan, 24 XI 2022 r.).

Seria Pisma Starochrześcijańskich Pisarzy została zapoczątkowana w 1969 roku. Zespół redakcyjny pod kierunkiem ks. Tadeusza Kołosowskiego dokonuje tłumaczeń wybranych tekstów pisarzy wczesnochrześcijańskich, jednocześnie przybliżając czytelnikowi życie autorów i całokształt ich działalności literackiej. Oszczędna forma graficzna serii nawiązuje do surowego, często wręcz ascetycznego stylu życia w pierwszych wiekach chrześcijaństwa. Seria niezwykle ważna w zakresie dostępu do polskich wersji tekstów źródłowych, niezbędnych do badań prowadzonych w wielu dziedzinach nauki o Kościele.

Traktaty o Psalmach Hilarego to pierwszy komentarz do Księgi Psalmów na Zachodzie, jednak jego znaczenie nie wynika z pierwszeństwa, lecz opiera się na wartości zawartych w nim treści i rzetelności przyjętej metody.

Kieszonkowy kalendarz na rok 2024 z myślami o. Wenantego Katarzyńca. Oprócz czytelnego kalendarium z imieninami, zawiera cytaty o. Wenantego oraz modlitwę za jego wstawiennictwem, a także informacje o wybranych wydarzeniach z życia tego skromnego franciszkanina.

Ks. Jerzy Klinger jest znany jako jeden z najwybitniejszych współczesnych teologów prawosławnych i najgłębszych myślicieli naszego czasu. Jego podstawowa praca Geneza sporu o epiklezę. Eschatologiczny a memorialny aspekt Eucharystii w kanonie pierwszych wieków (Warszawa 1969, Ch. A. T., ss. 224) i liczne rozproszone artykuły, wydane pośmiertnie w zbiorze O istocie Prawosławia. Wybór pism (Warszawa 1983, PAX, ss. 545+3 nbl), oraz jedyna praca filozoficzna Struktura estetyczna dzieła poetyckiego („Kwartalnik Filozoficzny” (22) 1994, z. 1–2, s. 133–209) zapewniły ks. Klingerowi trwałe miejsce w historii teologii. W powojennej polskiej literaturze teologicznej niewiele mamy prac tego poziomu i rozmachu (o. Jacek Salij). Mniej natomiast znany jest ks. Klinger jako poeta. Zaczął pisać wiersze w 1934 roku, najpierw po polsku, a rok później po rosyjsku. Miał wtedy szesnaście lat. Debiutował w 1937 roku zbiorem poezji rosyjskiej. Zaczyna też publikować w czasie studiów poezje w języku polskim w almanachu Koła Polonistów, w „Promie” i w innych czasopismach, po wojnie w „Życiu Literackim”. Do końca życia pisał poezje w dwóch językach – polskim i rosyjskim – co należy traktować jako owoc Jego drogi życiowej. W latach 1941–1961 nie pisał poezji w języku rosyjskim, a wyłącznie po polsku, natomiast w ostatnich latach życia (1969–1975) pisał prawie wyłącznie w języku rosyjskim.

Przez całe życie św. Jan Paweł II był otoczony przez grono współpracowników i przyjaciół. To właśnie z głosów tych ludzi utkana została ta książka. Około 60 osób zgodziło się uczestniczyć w tym projekcie i złożyć swoje świadectwo o świętym papieżu. Rozmówcy Moniki Jabłońskiej zgłębiają życie i działalność św. Jana Pawła II. Wśród nich są m.in.: Michael Reagan, Arturo Mari, Krzysztof Zanussi, kard. Angelo Comastri, kard. Stanisław Dziwisz, kard. Camillo Ruini, Newt Gingrich, George Weigel, Norman Davies, Placido Domingo, Melania Trump, abp Tadeusz Kondrusiewicz, kard. Gerhard Ludwig Muller, ks. Robert Skrzypczak, prof. Marek Jan Chodakiewicz, prof. Jan Żaryn, Grzegorz Górny, Anna Maria Anders, prof. Ryszard Legutko i inni.

Mistyczny deszcz różanych inspiracji i łask na każdy dzień roku! W roku wydania tej książki mija 150 lat od narodzin św. Teresy od Dzieciątka Jezus. Za dwa lata natomiast będziemy wspominać 100-lecie uroczystej kanonizacji św. Teresy. Ten jubileuszowy czas stał się dla nas inspiracją, by zaproponować Czytelnikom nowe spotkanie ze św. Teresą: opracowane przez siostrę Ewę M. Elżbietę Kolinko, karmelitankę z klasztoru w Bornem-Sulinowie, starannie wybrane fragmenty autobiograficznych Rękopisów i innych pism św. Teresy, opatrzone tytułem i zwieńczone modlitwą.

Rozmowa z Vittoriem Possentim tuż przed konklawe w październiku 1978 r.

Przekład i opracowanie: ks. Robert Skrzypczak Rozmowa z Vittoriem Possentim tuż przed konklawe w październiku 1978 r. W tym błyskotliwym wywiadzie wybitny filozof i publicysta włoski Vittorio Possenti zaprasza kardynała Karola Wojtyłę do zajęcia stanowiska wobec konkretnych kwestii społecznych, takich jak praca, zatrudnienie, ekonomia, totalitaryzm, demokracja. 2 kolejnych odpowiedzi wyłania się głębokie przekonanie przyszłego papieża, że o aktualności i skuteczności nauki społecznej Kościoła rozstrzygać będzie przede wszystkim zainteresowanie osobą ludzką i jej rozwojem - „prymat osoby".

Ktokolwiek będzie mi służył przez odmawianie różańca świętego, otrzyma wyjątkowe łaski. * Ktokolwiek będzie miał prawdziwe nabożeństwo do różańca – nie umrze bez sakramentów Kościoła.
* Uwolnię z czyśćca tych, którzy mieli nabożeństwo do różańca świętego.
* Otrzymacie wszystko, o co prosicie przez odmawianie różańca świętego.
* Wszystkich, którzy rozpowszechniają różaniec, będę wspomagała w ich potrzebach.
* Nabożeństwo do mojego różańca jest wielkim znakiem przeznaczenia do nieba.

* Te obietnice i wiele innych zostawiła Maryja czcicielom różańca w chwili, gdy ta modlitwa się kształtowała. Dziś wszyscy wierni modlący się na różańcu nie mają wątpliwości, że to potężna i przepiękna modlitwa, która może towarzyszyć nam każdego dnia.

Oddajemy do rąk wiernych wydanie będące pierwszorzędną pomocą dla wszystkich, którzy pragną się modlić na różańcu. Oprócz historii powstania tej modlitwy i wielu cennych wiadomości o niej zamieściliśmy przepiękne rozważania tajemnic różańcowych. Niniejsza publikacja może być nieocenioną pomocą w modlitwie indywidualnej, rodzinnej, a także w modlitwie wspólnotowej, w grupach modlitewnych oraz prowadzonej na nabożeństwach w kościele.

Notatki, które przekazujemy Czytelnikom, stanowiły szkic wykładów dla słuchaczy kursu Najświętsza Maryja Dziewica wzorem świętości w ramach Wyższej Szkoły Formacji, zorganizowanego w Rzymie na Papieskim Uniwersytecie Laterańskim przez Dykasterię Spraw Kanonizacyjnych w roku akademickim 2022-2023. Staramy się w nich przybliżyć do Matki Jezusa, „pierwszej i najdoskonalszej uczennicy Chrystusa” (Marialis cultus, 35), rozważając w jaki sposób może być Ona wzorem świętości dla współczesnego człowieka. Lektura notatek pozwoli zagłębić się w oceanie maryjnej duchowości Kościoła, nie tyko zachęcając do poddawania się przez modlitwę pod opiekę Jezusowej Matki, ale także wskazując w Niej wzór do naśladowania w codziennym życiu, by coraz dojrzalej realizować swoje chrześcijańskie powołanie do pełnej komunii z Bogiem.

Profesor Stanisław Stabryła przedstawia życiorysy pierwszych prześladowców Jezusa i Jego uczniów. Przeprowadza czytelnika przez ponad trzysta lat historii pierwszych chrześcijan– pełnej strachu oraz poświecenia– i odpowiada na szereg nurtujących pytań:

Kto tak naprawdę był odpowiedzialny za oskarżenie i śmierć Jezusa? Czy prześladowców Chrystusa dręczyły potem wyrzuty sumienia? Skąd pochodził Judasz i jaka jest jego prawdziwa historia? Co o Piłacie mówią najstarsze źródła historyczne? Co sprawiło, że Neron wpadł w obsesję mordowania chrześcijan?

Autor otwiera przed nami skarbnicę wiedzy historycznej szerzej nieznanej i w bardzo przystępny sposób ukazuje, w jak trudnych czasach żyli pierwsi uczniowie Jezusa. Pomaga też zrozumieć ich wielką odwagę, dzięki której przeciwstawiali się prześladowaniom i nienawiści, jednocześnie zachowując miłość i wierność Bogu aż do ostatniego tchnienia.

Pierwsze soboty miesiąca - Dawid Sem

Autor, na blisko 700 stronach (!),dokonuje pierwszej w Polsce syntezy światów islamu na poziomie socjologicznym, historycznym, dziejów religii, historii ekspansji…

Czym jest islam? Jak powstał? Jak i dlaczego się rozszerzył? Jak funkcjonuje dzisiaj? Czy jest zagrożeniem?

Z tej książki dowiesz się czym się różni islam od chrześcijaństwa, Allah od Boga, Mahomet od Chrystusa, dlaczego Jezus - w islamie - nie jest Zbawicielem? Na koniec prof.. Chodakiewicz, pokazuje jak obcy nam kulturowo imigranci stopniowo, powoli, ale metodycznie zawłaszczają Europę, de facto prowadząc kolonizację Starego Kontynentu.

Książka jest bardzo na czasie. W rzetelny (wręcz naukowy!),dogłębny ale bardzo przystępny sposób pokazuje rzeczywistość światów islamu. Żaden poważny dziennikarz i komentator życia społecznego nie będzie mógł przejść obok tej publikacji obojętnie!